پاشنه آشیل روایی و ساختاری چاقی راما قویدل، همچون بسیاری از آثار سینمای ایران که می خواهند داستان یک رمان را به فیلم تبدیل کنند، این است که در مراحل گذار از یک داستان به یک فیلم داستان�...

• ژاله کاظمی هنرمند اعماق و راز
• اندیشه هایی بر یک عمر دوستی؛ من و ژاله کاظمی
• من خودم، خود را تبعید می کنم:خداحافظی ابدی ژاله کاظمی
• چگونه فیلم دوبله کنیم؟ یا چگونه نطق پادشاه را دوبله کنیم؟
• وقتی از دوبله خوب حرف می زنیم، دقیقاً از چه چیزی حرف می زنیم؟
• کشتن مرغ مقلد؛ یادی از رفعت هاشم پور بانوی دوبلاژ ایران
• شهریار همیشه می تازد. گفتگو با ابوالحسن تهامی
• فقط فرشته ها بال دارند؛ در ستایش ناصر طهماسب
• دوبله ای برای ندیدن و نشنیدن؛ درباره لزوم آسیب شناسی این روزهای دوبله فارسی
• کیمیای جسارت؛ نکاتی درباره دوبله شدن «جرم» کیمیایی

• مینی مال، واقع گرا، جزئی نگر، و صمیمی؛ نگاهی به فیلم «زندگی شیرین است» ساخته مایک لی [طعم سینما – شماره ۲۱۸]‎
• آزمون و خطاهای یک فیلمساز تجربی؛ نگاهی به فیلم «اورلاندو» ساخته سالی پاتر
• اسکی علیه اتم! نگاهی به فیلم «قهرمانان تلمارک» ساخته آنتونی مان
• گزارش اقلیتِ انقلابی برای اکثریت؛ نقد و بررسی فیلم «رزمناو پوتمکین» ساخته سرگئی آیزنشتاین
• داستانگویی تصویری در حد فاصل میان موقعیت ها؛ نگاهی به فیلم «سه رنگ : آبی» کریشتف کیشلوفسکی
• «پرتره موسیقی» رویاپرداز، واقعی و لحظه نگار، نگاهی به فیلم «گوشوی نوازنده» ساخته ایسائو تاکاهاتا
• قاعده و استثناء! نگاهی به فیلم «دام» ساخته سیدنی هایرز
• یک فیلم ایتالیایی تمام عیار! نگاهی به فیلم «مردی که به زانو درآمد» ساخته دامیانو دامیانی
• پول کلید هر چیزی است! نگاهی به فیلم «همه مردان رییس جمهور» ساخته آلن جی پاکولا
• اقبال، با عشق ما همراه نیست! نگاهی به فیلم «اینترلود» ساخته داگلاس سیرک

• مینی مال، واقع گرا، جزئی نگر، و صمیمی؛ نگاهی به فیلم «زندگی شیرین است» ساخته مایک لی [طعم سینما – شماره ۲۱۸]‎
• تا سیه روی شود هرکه در او غش باشد؛ نگاهی دیگر به ۲۱ شهریور، روز ملّی سینما
• یک فتورمان هدر رفته! نقد و بررسی فیلم «چاقی» ساخته راما قویدل
• موفقیت پروژه شهاب حسینی در فنلاند/ حضور تهیه‌کننده بین‌المللی
• از «لامینور» مهرجویی تا «جنایت بی‌دقت» شهرام مکری»! ۱۹ کارگردانی که مشغول کارند!
• خبر درگذشت آلن دلون صحت دارد؟ شائبه تصویر غمگین دختر بازیگر
• آزمون و خطاهای یک فیلمساز تجربی؛ نگاهی به فیلم «اورلاندو» ساخته سالی پاتر
• داستانگوییِ تختِ گاز اما بی مقدمه! نقد و بررسی فیلم «ایده اصلی» ساخته آزیتا موگویی
• واکنش میراث فرهنگی به ثبت ملی درخت عباس کیارستمی
• محبوب‌ترین فیلم روسی قرن ۲۱ مشخص شد