صد غزل انتقادی حافظ

انتخاب و تدوین نو: هیوا مسیح

هیوا مسیح، شاعر گرانقدر معاصر، منتقد صاحب سینمایی، و یاورمان در سایت پرده سینما، محقق طراز اولی نیز هست. کتاب «صد غزل انتقادی حافظ» اگرچه یک کتاب سینمایی نیست، اما به خاطر ارادت ما به حضرت حافظ از یک سو، و از سوی دیگر از این جهت که تدوین کننده آن یک منتقد فیلم نیز هست، در بخش معرفی کتاب سایت پرده سینما معرفی می شود.

«صد غزل انتقادی از حافظ» تنها یک تدوین یا تصحیح جدید از دیوان گرانقدر لسان الغیب شیراز نیست، بلکه یک حرکت فوق العاده انقلابی د عرصه شعر نیز محسوب می شود. چه کسی می توانست تصور کند غزلیات حافظ در قالب شعر نیمایی تدوین شوند؟ یا اینکه شعر نو غزل های حافظ بزرگ را به قد و قواره خود بپوشاند؟

در این کتاب هیوا مسیح صد غزل از خواجه شیراز را برگزیده و آنها را در قالب شعر نیمایی تدوین کرده است. شاید نسل قدیمی برآشفته شوند، و شاید نسل جدید بتوانند ارتباط بیشتری با اشعار والاترین شاعر پارسی گوی برقرار کنند. به هرحال باید این کتاب را خواند. برای مثال یکی از غزل های حافظ به شکل زیر در این کتاب تقطیع شده است:

سمن بویان

غبار غم

چو بنشینند

                 بنشانند

پری رویان

قرار دل

چو بستیزند

                بستانند

به فتراک جفا

دل ها، چو بربندند

                         بربندند

ز زلف عنبرین

جان ها، چو بگشایند

                            بفشانند

کتاب با صفحه آرایی، گرافیک، صفحه بندی و قالب فوق العاده مناسبی روانه بازار شده است. شاید در آستانه سال نو و نوروز 1392 هدیه مناسبی باشد برای آنها که دوستشان داریم.

صد غزل انتقادی از حافظ

انتخاب و تدوین نو: هیوا مسیح

با یادداشتی از استاد بهاالدین خرمشاهی

مدیر هنری و طراح گرافیک: امید نعم الحبیب

ناشر: نشر مثلث

چاپ اول: بهار 1391

شمارگان: 1650 نسخه

348 صفحه

بها: 10000 تومان